Николай Дюлгеров в писма : Nikolay Diulgheroff nelle lettere : Nikolay Diulgheroff in letters

Изданието Николай Дюлгеров в писма следва подхода на критическото публику­ване на архивни документи и има за цел да въведе в научно обръщение непуб­ликувана кореспонденция на художника и архитекта Николай Дюлгеров (1901–1982) – една от най-значимите фигури на българския и европейския модернизъм, чието творчество и дейност са предмет на отделни изследвания, но все още не са разгледани в тяхната цялост и взаимовръзка.

Книгата представлява критическо научно издание, основано на епистоларен корпус и архивни материали, допълнени с оригинален авторски анализ, насочен към реконструкцията на културната и професионалната мрежа на българските и ита­лианските модернисти през първата половина на ХХ век. Чрез анализ на личната кореспонденция на Дюлгеров се просле­дяват процесите на изграждане на неговата идентичност като творец, преподавател и културен посредник между България и Италия. Задачата на изследването е двупосочна: от една страна – да се създаде достоверен корпус от архивни извори, а от друга – чрез анализ на личната кореспонденция да се извлекат нови данни и интерпретации, които да допълнят и разширят представата за личността и творчеството на Дюлгеров в контекста на европейския авангард.

Изследването Николай Дюлгеров в писма е част от юбилейния проект „ВКУС И ФОРМУЛИ ЗА УТРЕ“ на Център „Българо-Ев­ропейски културни диалози“ и галерия „УниАрт“ в Нов български университет, реализиран в контекста на 125-годишнината от рождението на автора. Заглавието на проекта обединява двата полюса на личността на Николай Дюлгеров – чувствител­ността на художника към формата и вярата му, че изкуството може да променя.

Съдържание